Capítulo 8 – He JiHuai no se dirigía al norte, sino al sur.
A medida que la historia estaba más o menos terminada, la joven se lamentó: —De hecho, no eres la única pareja que hemos entrevistado hoy. Descubrimos que muchos amantes están celosos porque carecen de seguridad. Así, a veces, los celos que originalmente significaban cuidado se convierten en un problema irracional. Entonces, hermanito, ¿Alguna vez te has sentido molesto por este tipo de comportamiento celoso?
—Cómo decirlo… —Después de escuchar la pregunta, Xie ZhiNan reflexionó un rato: —Aunque a mi amiguito le gusta estar celoso pero de forma inesperada, también sabe cómo controlarse. —Hablando de esto, Xie ZhiNan pareció recordar algo y sonrió levemente: —Además de su cita, ‘La mayor ventaja de estar juntos es que finalmente tengo el derecho a estar celoso abiertamente’. También tiene otra cita clásica que dice: ‘No quiero estar enojado contigo por esas personas insignificantes’.
Al final, Xie ZhiNan concluyó:
—Probablemente sea porque él sabe cómo ser medido y yo no hago nada que lo preocupe.
Por ejemplo, ya no recibió ningún obsequio que expresara ambigüedad, ni agregó detalles de contacto de nadie que lo golpeara. También mantuvo una distancia adecuada de sus amigos. Si tenía viajes de los que tenía que informar a He JiHuai, lo informaría. Si estaba cenando con He JiHuai, entonces debería cenar solo con He JiHuai. No pescar y coquetear con los demás*.
T/N:* Pescar significa dar esperanza a otras posibles parejas románticas.
Si He JiHuai está celoso, entonces lo persuadirá.
Su bebé es muy fácil de persuadir y también está dispuesto a ser persuadido fácilmente.
Cuando terminó la entrevista, Xie ZhiNan y la joven se despidieron y luego llevó a He JiHuai a ver la película.
No sabe si lo que acaba de decir impactó a He JiHuai, pero He JiHuai ha sido tan obediente y pegajoso con él en el camino. No sabe qué hacer.
Xie ZhiNan no pudo evitar bromear: —¿Qué le pasó a mi bebé? ¿Acaso él ya no me ama?
He JiHuai murmuró: —No. Acabo de descubrir que parece que te amo más.
Xie ZhiNan se frotó la cabeza. Inclinando los ojos, dijo: —Entonces recuerda amarme para siempre.
Estaban viendo una película de terror esta noche. La atmósfera lúgubre y la trama emocionante hicieron que todo el público del teatro se concentrara en la pantalla. Todos excepto He JiHuai. Esta persona no pudo evitar mirar a Xie ZhiNan mientras pensaba: ‘¿Por qué Xie ZhiNan es tan atractivo? Y un Xie ZhiNan tan guapo me pertenece.‘
Siendo mirado por He JiHuai, Xie ZhiNan apretó su mano y susurró: —¿Por qué no estás prestando atención a una película tan buena?
He JiHuai no estaba seguro de haberlo escuchado correctamente, pero respondió en voz baja: —¿Qué quieres comer mañana? Puedo cocinarlo para ti. —Antes de que Xie ZhiNan pudiera responder, continuó: —Todo está bien. Puedo hacerte todo lo que sé y aprender todo lo que no sé.
Xie ZhiNan se rió: —Otros están temblando por la película mientras tú piensas qué comer mañana. Estás haciendo que los fantasmas se sientan frustrados.
He JiHuai pensó que lo que dijo Xie ZhiNan tenía sentido. Así que inmediatamente se tapó los ojos y susurró: —Este fantasma es demasiado feroz. Tengo miedo.
Xie ZhiNan: — … —
Afortunadamente, no eres actor. De lo contrario, el director se enojará contigo.
Eran más de las nueve cuando terminó la película. He JiHuai no quería regresar todavía, así que llevó a Xie ZhiNan a dar un paseo por el puente Luohe. Caminaron y de vez en cuando se detuvieron cuando la brisa fría pasó junto a ellos. Las tenues luces al costado de la carretera extendieron sus sombras hasta que, sin saberlo, caminaron hasta el final del puente.
Xie ZhiNan pellizcó la cara de He JiHuai y dijo gentilmente: —Espérame aquí.
He JiHuai preguntó: —¿A dónde vas?
En lugar de responder, Xie ZhiNan sonrió y dijo: —Lo sabrás más tarde, recuerda esperar aquí, no vayas a ningún lado.
Al principio, He JiHuai no tenía tanta curiosidad, pero cuando vio a Xie ZhiNan sonreír así, sintió como si la uña de un gato le hiciera cosquillas en el corazón.
Él asintió obedientemente y dijo: —Entonces tienes que volver pronto.
Xie ZhiNan asintió, luego se volvió y desapareció de su vista.
He JiHuai siguió la figura de Xie ZhiNan con los ojos e inconscientemente comenzó a recordar el momento en que los dos se acababan de conocer.
Una mirada al encuentro. He JiHuai nunca olvidará la apariencia deslumbrante y gentil de Xie ZhiNan cuando lo defendió ese día.
Entonces, la hierba creció y las currucas volaron en marzo, las flores fragantes se esparcieron por todas partes en abril, y el verano de mayo estaba destinado a Xie ZhiNan.
Es posible que Xie ZhiNan no sepa que desde el momento en que se enamoró de él, incluso si solo dijo su nombre, sintió que las tres palabras ‘He JiHuai’ eran dulces.
Durante los días en que estaba secretamente enamorado, había experimentado todos los sentimientos del mundo. Si Xie ZhiNan le sonriera, sería feliz durante mucho tiempo; Si Xie ZhiNan fruncía el ceño, estaría nervioso; Si Xie ZhiNan todavía estuviera conectado a las 2 de la tarde, todavía no dormiría.
Además, cuando se enteró de que a Xie ZhiNan no le gustaba desayunar, le traía el desayuno todos los días; Cuando se enteró de que a Xie ZhiNan no le gustaba traer paraguas, sin importar cuán fuerte fuera la lluvia, haría todo lo posible para darle a Xie ZhiNan un paraguas y sostenerlo. Sosteniendo el paraguas, inconscientemente lo inclinaría hacia el costado de Xie ZhiNan; Cuando escuchó eso…
Aunque es del tipo celoso, en realidad no está dispuesto a ser duro con Xie ZhiNan.
Mientras recordaba el pasado, de repente escuchó que alguien lo llamaba desde atrás: —He JiHuai.
He JiHuai instintivamente se dio la vuelta solo para ver a Xie ZhiNan, que de alguna manera se había cambiado a un traje negro. Tenía una leve sonrisa en su rostro y sostenía un ramo de rosas brillantes.
Su mirada clara y gentil pasó a través de sus lentes*, rebosante de ternura.
T/N:* Para aquellos que se olvidaron, XZ usa anteojos.
La sorpresa llegó tan repentinamente que He JiHuai se congeló en su lugar y no respondió por un tiempo.
Xie ZhiNan sonrió y dijo: —Si estás en una relación, comienza con un ramo de flores*.
T/N:* Probablemente significa que la cosa de los 3 meses terminó y están en una relación de verdad.
He JiHuai finalmente reaccionó. Sus ojos se pusieron rojos.
Corrió y abrazó a Xie ZhiNan. El impulso fue tan rápido que hizo retroceder a Xie ZhiNan.
—¿Por qué estás llorando? ¿Estás molesto? No estoy aquí para persuadirte.
He JiHuai resopló: —¿Quién está llorando? Estoy demasiado conmovido. No esperaba que hicieras esto. Lo has escondido bien.
Xie ZhiNan se frotó la cabeza y sonrió sin hablar.
Después de un breve silencio, He JiHuai de repente gritó: —Xie ZhiNan.
—¿Sí? —Xie ZhiNan respondió con pereza.
He JiHuai dijo: —Nunca he ocultado mis intenciones impuras.
—¿Qué? —Fue un comentario tan extraño que Xie ZhiNan no supo cómo responder por un tiempo.
He JiHuai hizo una pausa y luego continuó: —El primer día que te agregué, cambié el nombre de mi letra ‘X’ a ‘No hacia el norte’.
Xie ZhiNan se quedó atónito por un segundo. No dijo nada, pero abrazó con más fuerza a He JiHuai.
Xie ZhiNan. He JiHuai no se dirigía al norte, sino al sur*.
T/N:* El ‘Nan’ en Xie ZhiNan significa sur, así que es solo un lindo juego de palabras aquí.
« Cap. 7 | [Contenido] | Extra 1 »